Выберите язык

На заседании Генеральной Ассамблеи ЕСС 1 декабря национальным студенческим союзом Испании была инициирована резолюция о свободе независимых организации в Беларуси.


К резолюции присоединились национальные студенческий союзы ряда европейских стран, в частности, Англии, Голландии, Франции, Дании, Румынии, Армении, Беларуси, Болгарии, Эстонии, Италии, Польши, Австрии, Финляндии, Бельгии, Исландии, Чехии, Ирландии, Швейцарии, Швеции, Норвегии.Резолюция была принята всеми 44 организациями ЕСС.

Текст резолюции (неофициальный перевод):

?

Европейский студенческий союз призывает обеспечить использование права на свободную организацию независимых студенческих организаций и других НПО в Беларуси.

?Неправительственные организации сталкиваются с преследованиями и юридическими препятствиями, которые мешают им вести деятельность в Беларуси. Беларуское правительство, несмотря на международную критику и осуждение нарушений гражданских прав и свобод, действует авторитарным образом, парализуя свободное создание неправительственных организаций.Демократическое и независимое представительство студентов запрещено, а участие в деятельности незарегистрированных организаций, согласно уголовному законодательству Беларуси, может привести к лишению свободы. Эти нарушения гражданских прав делают невозможным свободное и демократическое представительство студентов, являющееся важной составляющей фундаментальных ценностей Болонского процесса. Члены Европейского пространства высшего образования (ЕПВО) должны серьёзно отреагировать на эти нарушения, учитывая, что Беларусь стала полноправным членом ЕПВО в 2015 году.

?Европейский союз студентов призывает беларусские власти выполнить обязательства по проведению Болонских реформ, в особенности гарантировать право на свободу ассоциаций студентам и преподавателям. Кроме того, Беларусь должна немедленно прекратить нарушения прав человека и ограничение всех свобод. Европейский студенческий союз выражает солидарность с независимыми студенческими организациями и их правом вести деятельность согласно их миссии и целям без политического влияния и преследований.

Текст резолюции на сайте Европейского союза студентов